イメージ 3

Olá, queridos!
Como estava o carnaval no Rio? Já sei que em Porto Alegre foi bem tranqüilo!
Quase dois meses longe daqui… já estava com saudade de tudo!
Este ano o verão está sendo bastante seco. A terra está um pouco castigada com o sol forte e falta de chuvas.
Vou plantar umas florzinhas pra decoração do casório!
Tentei fazer um bouquet com as florzinhas que tinha aqui, até que ficou bonito!
Mando foto em anexo! Este é de cosmos, calêndula, tagetes e rosa!
Mando foto também do algodoeiro que plantei ano passado e está florindo (já está maior que eu!) e da vinagreira! Esta roxa é uma delícia. As folhas podem ser comidas refogadas e o cálice da flor fiz conserva e geléia!
Beijinhos e mandem notícias!
Sayuri

殆ど2ヶ月近く留守にしていた農場に戻って来ました。今年の夏は、暑くて雨が少なく大変だったようです。
庭に咲いていた花のブッケを作りましたので写真を送って置きます。
2枚目は、昨年植えた綿の木です。背丈は私より高く成り綺麗な花を付けています。
最後の写真は、VINAGUREIRAと呼べれるブラジルの梅干しの花です。花は塩漬けにすると梅干しのような味がして喜ばれるしジェリーも出来ます。
ではまた。。。お便り下さい。小百合